» Sindicatos de Hollywood y la Inteligencia Artificial: Un Acuerdo Equilibrado

Cine

Fallece Chuck Woolery, icónico presentador de televisión

Un legado en la televisión Chuck Woolery, conocido por su carism ...ver más

Voltron: El regreso de los pilotos en acción real

Un elenco estelar se une a la adaptación de Voltron La adaptació ...ver más

Descubriendo Cine en Casa: Top 10 Películas de Amazon Prime en América Latina

¿Estás listo para una aventura cinematográfica sin salir de casa ...ver más

Natalie Lehmann, la nueva presidenta de cine y televisión de New Regency Pictures

Natalie Lehmann, quien ha sido parte de New Regency desde el a&n ...ver más

Iconic y Project Dorothy: Thrillers Psicosexuales y Ciencia Ficción para 2024

El cine independiente y los thrillers de ciencia ficción están m ...ver más

Series

El Impacto de la Muerte de John Dutton en Yellowstone

Un giro inesperado en la trama En el reciente episodio de la ser ...ver más

¿Por qué ‘La Mesías’ es un fenómeno cultural en España?

Un fenómeno que trasciende la televisión ‘La Mesías’ se ha conve ...ver más

¿Cómo Avanza Amazon MGM Studios en Diversidad e Inclusión?

Informe de Progreso en DEIA Amazon MGM Studios ha compartido un ...ver más

Estreno de ‘Percy Jackson y los Olímpicos’ en Nueva York: Un Evento Mágico

La noche del miércoles se transformó en una velada mágica cuando ...ver más

Imaginar TV Incubator: Impulsando a los Creadores Latinx en Televisión

Nueva Iniciativa para Creadores Latinx El mundo de la televisión ...ver más

Anime

[Crítica] Una mirada a «Aggretsuko»: Cuando la Vida Laboral se Cruza con el Metal

En la intersección entre la cultura pop y las vicisitudes de la ...ver más

Dororo / anime / recomendación

Su único propósito, es recuperar las partes de su cuerpo; lo que ...ver más

¡Top 5 animes en donde la chica finge ser un chico!

Que tramas tan divertidas se presentan cuando la protagonista o ...ver más

Análisis del final de Violet Evergarden

A esta arma humana le cuesta mucho poder expresar sus sentimient ...ver más

!Top 10 animes de chicos que se hacen pasar por chicas!

El género gender bender, siempre es muy divertido por la interpr ...ver más

Sindicatos de Hollywood y la Inteligencia Artificial: Un Acuerdo Equilibrado

La Respuesta de Hollywood a la Inteligencia Artificial

Durante todo el verano, guionistas y actores lideraron una reacción contra la inteligencia artificial (IA) frente a las puertas de los estudios. Pancartas que decían ‘La IA no tiene alma’ y ‘ChatGPT no tiene traumas infantiles’ se hicieron comunes. Sin embargo, al final, el Sindicato de Guionistas de América (WGA, por sus siglas en inglés) y SAG-AFTRA adoptaron un enfoque equilibrado hacia la tecnología. Ambos sindicatos obtuvieron protecciones laborales contra el abuso de la IA, incluyendo consentimiento y protección contra la disminución de salario. Pero sus acuerdos también permiten el uso de herramientas de IA tanto en la escritura de guiones como en la creación de actuaciones.

Las Compañías de IA y el Nuevo Acuerdo

Las compañías de IA han recibido con agrado el resultado, que establece límites para el desarrollo futuro de estas herramientas. ‘Estoy contento con el acuerdo que hizo el WGA’, dice James Yu, cofundador de Sudowrite, una herramienta de escritura de ficción con IA. ‘Creemos en el poder del escritor para elegir si usar o no la IA. Se trata de la agencia del escritor’.

Ratificación y Preocupaciones de los Sindicatos

El WGA ratificó su acuerdo el 9 de octubre. La votación de ratificación de SAG-AFTRA cierra el 5 de diciembre y algunos miembros han dicho que votarán en contra porque el trato no hace lo suficiente para evitar que los actores generados por IA tomen trabajos de personas reales. Duncan Crabtree-Ireland, negociador jefe de SAG-AFTRA, ha dicho repetidamente que el objetivo del sindicato nunca fue erradicar la IA. En su testimonio ante la Comisión Federal de Comercio el 4 de octubre, calificó a la IA como una ‘herramienta esencial’ que podría aumentar la creatividad humana en lugar de reemplazarla.

IA en el Doblaje y la Escritura de Guiones

Como ejemplo, Crabtree-Ireland ha citado a Flawless, una compañía que utiliza IA para facilitar el doblaje en idiomas extranjeros. El doblaje tradicional requiere cambiar líneas de diálogo para que coincidan con los movimientos de labios. Pero Flawless cambia los movimientos de labios para que coincidan con el guion traducido. El acuerdo de SAG-AFTRA no impide ese tipo de uso de la IA. ‘Estamos muy satisfechos con cómo han resultado las cosas’, dice Scott Mann, cofundador y co-CEO de Flawless. ‘Han hecho un gran trabajo equilibrando eso. Es algo difícil de lograr. Muestra cómo entienden el espacio’.

La IA como Herramienta Creativa

NolanAI, que comercializa una herramienta de escritura de guiones con IA, también elogió el acuerdo del WGA en un comunicado, diciendo que ‘refleja la armonía entre los humanos y la tecnología’. Khachatur Gharibyan, fundador y CEO de la compañía, dice que el software funciona como un ‘compañero de guion’ que puede hacer sugerencias útiles para escenas o diálogos. ‘No estamos haciendo nada contra la creatividad’, dice. ‘Estamos ayudando a impulsar la creatividad’. De manera similar, Yu ve a Sudowrite como ‘permitiendo que el escritor promedio tenga una sala de escritores’. Añade: ‘Es un colaborador. No estamos aquí para reemplazar al escritor’.

El Futuro de la IA en la Escritura de Guiones

Muchas compañías de software ya están moviéndose para agregar ‘asistentes de IA’. Final Draft, la plataforma dominante de escritura de guiones, aún no tiene una función de IA. Pero la compañía está ‘investigando las posibilidades de herramientas nativas e integraciones de IA’, dijo Shelly Mellott, presidenta de la compañía, en un comunicado. ‘Vemos la IA como una herramienta potencialmente poderosa para ayudar a los guionistas a superar el bloqueo del escritor y construir mundos y personajes a través de indicaciones’, dijo Mellott. ‘Pero reconocemos los peligros que la tecnología presenta para la protección del trabajo de los escritores’.

Protecciones y Avances en la Tecnología

Tanto SAG-AFTRA como el WGA han expresado temor sobre el uso del trabajo de sus miembros para entrenar sistemas de IA. Los sindicatos buscaron protección contra el entrenamiento de IA durante las negociaciones, pero no lo consiguieron. Esa cuestión aún puede resolverse mediante regulación y litigios. Los acuerdos también incluyen disposiciones para reuniones regulares entre los estudios y los sindicatos, para que puedan monitorear los avances en la tecnología. En general, los acuerdos son un hito importante. ‘Esto está dando la definición de lo que es el uso legítimo de esta tecnología en Hollywood’, dice Mann. ‘Creo que miraremos hacia atrás a esto como un punto de inflexión en la historia de Hollywood’.