Eiichiro Oda habla sobre la próxima adaptación en vivo de One Piece de Netflix - INTERNERDZ.COM

Cine

¡Éxito sorpresa en taquilla! Meg 2: The Trench supera las expectativas

Este verano, el cine ha sido una auténtica selva en la que solo ...ver más

Matt Damon y su hilarante experiencia con Christopher Nolan

El famoso actor Matt Damon, conocido por su participación en pel ...ver más

El director de Bond, Martin Campbell, tenía dudas sobre Daniel Craig por ser ‘demasiado rudo’

El director Martin Campbell ha revelado que inicialmente tenía d ...ver más

¿El final de John Wick? Keanu Reeves pide que su personaje sea ‘definitivamente asesinado’

El conocido actor Keanu Reeves ha hecho una petición sorprendent ...ver más

Elemental de Pixar arrasa en Disney+: récords de visualizaciones y éxito de taquilla

El éxito de la película de Pixar, Elemental, sigue creciendo. A ...ver más

Series

Bluebird pausa la publicación de los libros de Russell Brand debido a acusaciones de abuso sexual

Bluebird, una subsidiaria de la gigante del libro británico Pan ...ver más

Caso Russell Brand: Urgen a crear un ente independiente para denuncias en la industria creativa del Reino Unido

Las acusaciones de abuso sexual contra el comediante británico R ...ver más

ABC transmite una temporada completa de Monday Night Football por primera vez en 17 años

Por primera vez en 17 años, la cadena de televisión ABC transmit ...ver más

La policía de Londres recibe una denuncia de agresión sexual contra Russell Brand

La Policía Metropolitana de Londres ha confirmado que ha recibid ...ver más

El documental ‘Superpower’ de Sean Penn, centrado en Ucrania, se estrena hoy

El destacado actor y activista de Hollywood, Sean Penn, debuta e ...ver más

Anime

[Crítica] Una mirada a «Aggretsuko»: Cuando la Vida Laboral se Cruza con el Metal

En la intersección entre la cultura pop y las vicisitudes de la ...ver más

Dororo / anime / recomendación

Su único propósito, es recuperar las partes de su cuerpo; lo que ...ver más

¡Top 5 animes en donde la chica finge ser un chico!

Que tramas tan divertidas se presentan cuando la protagonista o ...ver más

Análisis del final de Violet Evergarden

A esta arma humana le cuesta mucho poder expresar sus sentimient ...ver más

!Top 10 animes de chicos que se hacen pasar por chicas!

El género gender bender, siempre es muy divertido por la interpr ...ver más

Eiichiro Oda habla sobre la próxima adaptación en vivo de One Piece de Netflix

En una entrevista poco común, Eiichiro Oda explica cómo los avances tecnológicos y ‘Shaolin Soccer’ inspiraron la creencia de que su éxito global podría tener éxito donde otras adaptaciones de manga no lo habían logrado.

Eiichiro Oda, creador de One Piece y productor ejecutivo de la próxima adaptación de Netflix, dice que cambió de opinión sobre si su manga de larga duración podría obtener una adaptación en vivo después de los avances tecnológicos y de ver Shaolin Soccer.

En una entrevista poco común con The New York Times, el artista japonés detrás del manga más vendido de la historia discute cómo la comedia deportiva de Hong Kong de 2001 de Stephen Chow inspiró la versión en vivo y cómo se aseguró de que su próxima serie, que sigue una corriente de fallas en la adaptación de manga en vivo, sería satisfactoria para los fans.

‘Cuando empecé, no pensaba que había ningún punto en dibujar un manga que pudiera ser re-hecho en vivo’, dijo Oda. ‘Pero cuando vi la película [de Chow], parecía un mundo del manga hecho realidad’.

Fue en ese momento, dice él, que cambió de opinión, con un poco de ayuda de los avances tecnológicos. ‘Me di cuenta de que los tiempos habían cambiado y había tecnología disponible que podría hacer realidad un One Piece en vivo. Así que me volqué a encontrar al socio adecuado para llevar el manga a la vida’.

One Piece sigue a Monkey D. Luffy, un adolescente cuyo cuerpo posee las propiedades del caucho después de comer una Devil Fruit. Con la ayuda de los piratas de Sombrero de Paja, busca en el mundo un tesoro conocido como ‘One Piece’, para convertirse en el próximo Rey Pirata.

Debutó en la revista de antología Weekly Shōnen Jump en 1997, antes de obtener su larga adaptación televisiva de anime en 1999. La historia también ha sido adaptada a videojuegos y al cine, incluyendo la más reciente Película de One Piece: Red. Pero la interpretación en vivo de Netflix es la primera de su tipo después de los intentos como Ghost in the Shell, Cowboy Bebop y Death Note han sido recibidos con menos que una acogida favorable.

Para Oda, la ‘historia del fracaso’ le planteó preguntas, y como resultado, actuó como un ‘perro guardián’ sobre la propiedad mientras el transmisor y sus guionistas Matt Owens y Steven Maeda la llevaban a la pantalla.

‘Varios mangas se habían hecho en acción en vivo, pero había una historia de fracaso; nadie en Japón podía nombrar un ejemplo exitoso. ¿Los fans de ‘One Piece’ y los espectadores que no conocen el manga lo aceptarían?’, le dijo al Times. ‘Por suerte, Netflix estuvo de acuerdo en que no saldrían con el programa hasta que yo estuviera de acuerdo en que era satisfactorio. Leí los guiones, hice anotaciones y actué como perro guardián para asegurar que el material se adaptaba correctamente’.

En una nota anterior a los fans, Oda expresó que no hizo ‘ningún compromiso’ con el programa, que lleva siete años en desarrollo. Y aunque está seguro de que algunos fans se pronunciarán sobre los cambios realizados en medio de los esfuerzos del programa para presentar ‘las cosas de una manera que sólo se puede hacer en vivo’, califica al equipo del programa como ‘profesionales’ y a One Piece como ‘súper fans’.

‘Incluso después de que terminó el rodaje, hubo numerosas escenas que la producción aceptó volver a rodar porque sentí que no eran lo suficientemente buenas para salir al mundo’, escribió. ‘Por otro lado, había líneas que pensaba que no parecían propias de Luffy en papel… pero cuando vi las escenas filmadas, dije, ‘Funciona cuando es Iñaki [Godoy] quien lo interpreta como Luffy».

‘Había tantas cosas que tenían que hacerse para evitar que las cosas parecieran demasiado antinaturales en acción en vivo’, agregó.

Aún no hay reseñas sobre la serie de Netflix, pero el enfoque de Oda a la acción en vivo de One Piece es, según sus cuentas, cuidadoso, particularmente en términos de cómo lleva a la pantalla lo que a los fans les encanta de los personajes. Es algo que dice que es clave para cualquier adaptación exitosa de manga en vivo.

‘Una adaptación en vivo de un manga no simplemente reinterpreta el material original de uno a uno: implica pensar realmente sobre lo que a los fans les encanta de los personajes, la dinámica entre ellos, y ser fiel a esos elementos’, le dijo al NYT. ‘Un buen programa en vivo no tiene por qué cambiar demasiado la historia. Lo más importante es si los actores pueden reproducir los caracteres de una manera que satisfaga a las personas que leen el manga. Creo que lo hicimos bien, así que espero que el público lo acepte’.

Eiichiro Oda habla sobre la próxima adaptación en vivo de One Piece de Netflix

Comentarios para Eiichiro Oda habla sobre la próxima adaptación en vivo de One Piece de Netflix

Comenta