Cine
Fallece Chuck Woolery, icónico presentador de televisión
Un legado en la televisión Chuck Woolery, conocido por su carism ...ver más
Voltron: El regreso de los pilotos en acción real
Un elenco estelar se une a la adaptación de Voltron La adaptació ...ver más
Descubriendo Cine en Casa: Top 10 Películas de Amazon Prime en América Latina
¿Estás listo para una aventura cinematográfica sin salir de casa ...ver más
Natalie Lehmann, la nueva presidenta de cine y televisión de New Regency Pictures
Natalie Lehmann, quien ha sido parte de New Regency desde el a&n ...ver más
Iconic y Project Dorothy: Thrillers Psicosexuales y Ciencia Ficción para 2024
El cine independiente y los thrillers de ciencia ficción están m ...ver más
Series
El Impacto de la Muerte de John Dutton en Yellowstone
Un giro inesperado en la trama En el reciente episodio de la ser ...ver más
¿Por qué ‘La Mesías’ es un fenómeno cultural en España?
Un fenómeno que trasciende la televisión ‘La Mesías’ se ha conve ...ver más
¿Cómo Avanza Amazon MGM Studios en Diversidad e Inclusión?
Informe de Progreso en DEIA Amazon MGM Studios ha compartido un ...ver más
Estreno de ‘Percy Jackson y los Olímpicos’ en Nueva York: Un Evento Mágico
La noche del miércoles se transformó en una velada mágica cuando ...ver más
Imaginar TV Incubator: Impulsando a los Creadores Latinx en Televisión
Nueva Iniciativa para Creadores Latinx El mundo de la televisión ...ver más
Anime
[Crítica] Una mirada a «Aggretsuko»: Cuando la Vida Laboral se Cruza con el Metal
En la intersección entre la cultura pop y las vicisitudes de la ...ver más
Dororo / anime / recomendación
Su único propósito, es recuperar las partes de su cuerpo; lo que ...ver más
¡Top 5 animes en donde la chica finge ser un chico!
Que tramas tan divertidas se presentan cuando la protagonista o ...ver más
Análisis del final de Violet Evergarden
A esta arma humana le cuesta mucho poder expresar sus sentimient ...ver más
!Top 10 animes de chicos que se hacen pasar por chicas!
El género gender bender, siempre es muy divertido por la interpr ...ver más
El seminario TIFFCOM celebrado el jueves pasado, dejó en evidencia el asombro generalizado ante el éxito internacional de la animación japonesa ‘Suzume’. Este fenómeno no solo se debe a la calidad de la obra, sino también a una estrategia apasionada y meticulosa detrás de escena.
Desde su lanzamiento en Japón a finales de 2022 y su expansión internacional en la primavera de 2023, ‘Suzume’, un drama de fantasía sobre una niña que ayuda a prevenir desastres naturales, ha vendido más de 47 millones de entradas en todo el mundo. ‘Y la mayoría de esas personas ni siquiera hablan japonés’, señaló el moderador del seminario, Sudo Tadashi, periodista y profesor en la Universidad de Economía de Japón.
Sunami Kazuki, director general de CoMix Wave Films, y Takeda Akihiro, ejecutivo de Toho, la distribuidora mundial de la película, explicaron que el éxito de ‘Suzume’ no fue algo predecible. Se basó en el crecimiento constante de las películas anteriores del director Makoto Shinkai y en el creciente interés internacional por el género del anime japonés.
Al principio de su colaboración, Shinkai y CoMix tenían pocas esperanzas de que las obras de Shinkai pudieran atraer a distribuidores y audiencias no japonesas. Sin embargo, al menos en Asia, los fans están sintonizados con ciertos tipos de contenido de otros países. ‘También debemos este éxito al impacto acumulativo de Studio Ghibli y ‘Demon Slayer 2», dijo Sunami.
El film de Shinkai de 2013, ‘The Garden of Words’, fue inicialmente un lanzamiento solo para Japón, pero se registró en China después del éxito en taquilla en Japón. ‘Además, Corea parece gustar cada vez más de las películas de Shinkai. India es difícil para la animación japonesa. ‘Weathering With You’ fue nuestro primer lanzamiento en India’, dijo Sunami.
Las asociaciones comerciales estables, a veces con empresas que podrían parecer rivales comerciales, fueron cruciales para dar a las empresas japonesas la confianza para continuar con su impulso internacional. ‘Media Castle es un socio muy comprometido en Corea’, dijo Sunami.
Con la experiencia viene una creciente comprensión de las diferencias y similitudes de las audiencias locales. ‘Estábamos preocupados de que el tema del desastre natural japonés no resonara con las audiencias extranjeras. Sin embargo, los fans alemanes lo disfrutaron como una fantasía. Quizás COVID fue un nivelador’, dijo Sunami. ‘Y en India, siempre nos dijeron que el anime era solo para niños. Pero descubrimos que también funciona con el público adulto’.
‘El éxito tiene mucho que ver con la calidad. Las películas de Shinkai tienen el poder de estimular la empatía entre las audiencias internacionales’, dijo Takeda.