Cine
Fallece Chuck Woolery, icónico presentador de televisión
Un legado en la televisión Chuck Woolery, conocido por su carism ...ver más
Voltron: El regreso de los pilotos en acción real
Un elenco estelar se une a la adaptación de Voltron La adaptació ...ver más
Descubriendo Cine en Casa: Top 10 Películas de Amazon Prime en América Latina
¿Estás listo para una aventura cinematográfica sin salir de casa ...ver más
Natalie Lehmann, la nueva presidenta de cine y televisión de New Regency Pictures
Natalie Lehmann, quien ha sido parte de New Regency desde el a&n ...ver más
Iconic y Project Dorothy: Thrillers Psicosexuales y Ciencia Ficción para 2024
El cine independiente y los thrillers de ciencia ficción están m ...ver más
Series
El Impacto de la Muerte de John Dutton en Yellowstone
Un giro inesperado en la trama En el reciente episodio de la ser ...ver más
¿Por qué ‘La Mesías’ es un fenómeno cultural en España?
Un fenómeno que trasciende la televisión ‘La Mesías’ se ha conve ...ver más
¿Cómo Avanza Amazon MGM Studios en Diversidad e Inclusión?
Informe de Progreso en DEIA Amazon MGM Studios ha compartido un ...ver más
Estreno de ‘Percy Jackson y los Olímpicos’ en Nueva York: Un Evento Mágico
La noche del miércoles se transformó en una velada mágica cuando ...ver más
Imaginar TV Incubator: Impulsando a los Creadores Latinx en Televisión
Nueva Iniciativa para Creadores Latinx El mundo de la televisión ...ver más
Anime
[Crítica] Una mirada a «Aggretsuko»: Cuando la Vida Laboral se Cruza con el Metal
En la intersección entre la cultura pop y las vicisitudes de la ...ver más
Dororo / anime / recomendación
Su único propósito, es recuperar las partes de su cuerpo; lo que ...ver más
¡Top 5 animes en donde la chica finge ser un chico!
Que tramas tan divertidas se presentan cuando la protagonista o ...ver más
Análisis del final de Violet Evergarden
A esta arma humana le cuesta mucho poder expresar sus sentimient ...ver más
!Top 10 animes de chicos que se hacen pasar por chicas!
El género gender bender, siempre es muy divertido por la interpr ...ver más
Masaki Suda y su inusual desafío en la nueva película de Hayao Miyazaki
Un papel único en el cine de animación
El mundo del doblaje de voz guarda roles muy codiciados, y uno de ellos es sin duda el protagonizar una película del aclamado Hayao Miyazaki. Conocido por sus frecuentes anuncios de retiro, obtener un papel en una de sus películas es una oportunidad que pocos actores rechazarían. Sin embargo, el gusto de Miyazaki por crear mundos de fantasía elaborados significa que sus filmes a menudo requieren de los actores para realizar sonidos para los cuales no hay puntos de referencia claros.
La experiencia de Masaki Suda
En una reciente conversación publicada por Entertainment Weekly, el actor japonés Masaki Suda compartió su experiencia única al colaborar con Miyazaki en la última película del director, ‘El Niño y la Garza’. Suda reveló que Miyazaki se disculpó con él por la naturaleza extraña de su papel, en el que da voz a un anciano que se disfraza de una grotesca garza, y que aconseja a un joven que llora la muerte de su madre en la Segunda Guerra Mundial, enviándolo por un camino hacia un mundo surrealista.
‘Él me dijo, ‘Perdón por darte un papel tan extraño», comentó Suda sobre Miyazaki. ‘Aunque para mí no fue un problema en absoluto’.
El proceso de grabación
Suda continuó detallando el proceso de grabación poco ortodoxo, que lo vio intentando incorporar versiones de sonidos humanos y de garza para crear una voz que se ajustara a la visión de Miyazaki. Una vez que encontró la combinación ganadora, el director se lo hizo saber de inmediato.
Más Artículos en la categoría Noticias
El Impactante Rodaje de F1 en Las Vegas
Neon cierra una línea de crédito de $200 millones
Ken Burns y su documental sobre Leonardo da Vinci
‘Realmente no sabía cómo abordarlo. Probé diferentes voces y tuve intercambios con otra mujer de la producción’, dijo Suda. ‘Hayao Miyazaki no había hablado hasta entonces. Pero había una sensación de tensión, ya que él estaba escuchando. Y entonces, mientras probaba diferentes voces, lo escuché decir, ‘¡Eso es!»
El estreno de ‘El Niño y la Garza’
Los fanáticos interesados en escuchar la voz de la garza de Suda deberán buscar la versión original japonesa de la película, que se estrenó en cines en Japón este verano. La versión doblada al inglés que llegará a los cines estadounidenses cuenta con un elenco de voces impresionante que incluye a Christian Bale, Dave Bautista, Gemma Chan, Willem Dafoe, Karen Fukuhara, Mark Hamill, Florence Pugh y Robert Pattinson como la Garza. Distribuida por GKIDS, ‘El Niño y la Garza’ está programada para abrir en cines de todo el país el viernes 8 de diciembre.
Comentarios para Masaki Suda y su inusual desafío en la nueva película de Hayao Miyazaki
Comenta
Artículos Relacionados
¿Qué significa ‘holding space’ en la cultura queer?
Un momento viral en la entrevista de «Wicked» Recientemente, una ...ver más
George Clooney y Adam Sandler se unen en la nueva película de Noah Baumbach para Netflix
En una colaboración que promete captar la atención de la audienc ...ver más
El final de ‘The Crown’: Un adiós a la era de Isabel II y Diana
El legado de una monarquía en ‘The Crown’ La aclamad ...ver más
El adiós a Andre Braugher: Hollywood lamenta la pérdida de un talento irremplazable
La industria del entretenimiento de Hollywood se encuentra de lu ...ver más
Shohei Ohtani y su Histórico Contrato con los Dodgers: Impacto y Detalles
Un Contrato Sin Precedentes en el Béisbol El mundo del béisbol h ...ver más
Billie Eilish anticipa nuevo álbum y comparte su experiencia en ‘Barbie’
Billie Eilish: Próximo álbum casi terminado Durante su reciente ...ver más
Chelsey Summey, nueva Sr. VP de comunicaciones en Warner Bros.
Ascenso en Warner Bros. Discovery Warner Bros. Discovery ha anun ...ver más
Luke Combs y la polémica demanda por $250,000: Un giro inesperado
El Despertar de una Polémica Legal La mañana del miércoles, el m ...ver más
Parallax adquiere dos éxitos del cine chino para la temporada de festivales
En un movimiento estratégico antes de la temporada de festivales ...ver más